최신정보
쓰쿠바대학 본 사무소 제 2회 워크숍 개최
（2010.12.10）
12월 10일 13：00부터, 쓰쿠바대학의 해외거점 중 하나인 「쓰쿠바대학 본 사무소」의 제 2회 워크숍이 「고령화 사회에의 응용 – 현대의 지식과 기술이 보다 나은 미래에의 적응 - 」이라는 테마로, 독일 연방 공화국 본시내의 사이언스 센터 1층 국제회의장에서 개최되었습니다.
기타 쇼죠(橘田正造) 쓰쿠바대학 국제부장의 진행하에, 먼저 본시 부시장 Angelica Maria Kappel 여사, 재 뒤셀도르프 일본 총영사관 소마(相馬) 수석 영사, 독일 학술교류회(DAAD) 동아시아・호주・NDL, 오세아니아지역 담당부장 토이카 여사에 의한 축사가 있었습니다.
전반부 의장은 본대학의 크레머스 부학장이 담당하고, 후반부 의장은 쓰쿠바대학 마쓰무라 아키라(松村明) 교수( 인간총합과학연구과)가 담당하였습니다. 또한 쓰쿠바대학에서는 산카이 요시유키(山海嘉之) 교수(시스템정보공학연구과) 및 마쓰무라 교수, 본대학에서는 크레머스 부학장 외에 세 명의 교수가 프레젠테이터로 참가하여, 각각의 프레젠테이션에 대해서 참석자와의 질의응답 외에도, 각 프레젠테이터 사이에서도 활발한 질의응답이 오고갔습니다.
일・독 동시통역이 준비되어 각 프레젠티이션의 내용이해가 보다 심화되었고, 토이카 여사로부터는 「모든 발표가 두근두근거리는 내용으로, 순식간에 5시간이 흘러갔습니다」라는 감상을 들었으며, 다른 참가자로부터도 높은 평가를 얻을 수 있었습니다.
마무리에서 기타 국제부장은 내년은 일독교류 150주년 기념의 해로 뒤셀도르프 일본총영사관의 의향을 토대로, 독립행정법인 일본 학술진흥회(JSPS)와 와세다대학과도 협력하여, 이번과는 다른 테마로 워크숍을 개최할 예정이라는 보고가 있었습니다.
워크숍 종료 후, 본 사이언스 센터 내에서 간단한 리셉션이 개최되어, 12월 중순의 시기였음에도 불구하고, 많은 일·독관계자(약 30명)가 참가한 가운데, 화기애애한 분위기에서 환담이 이루어졌습니다.
